http://132.248.110.218/files/original/f3f7603d270efa75c411193ed69a4fcd.pdf 675f5df5d0613eba62172a189bac0f24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lingüística antropológica Publisher An entity responsible for making the resource available Instituto de Investigaciones Antropológicas <a href="http://iia.bibliotecas.unam.mx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Biblioteca Juan Comas</a> Type The nature or genre of the resource Libros Description An account of the resource Colección de libros electrónicos sobre diversos temas relacionados con la lingüística antropológica: cambio y variación lingüística, etnosemántica, fuentes lingüísticas, gramática de lenguas indígenas, morfosintáxis, tonología. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El diccionario tarahumara–alemán de Matthäus Steffel: lengua y cultura rarámuri en el siglo XVIII Subject The topic of the resource Diccionarios Lenguas indígenas–México Rarámuris Tarahumara Description An account of the resource Este libro ofrece la primera traducción al español del único diccionario de la lengua tarahumara producido durante la época colonial que perdura hoy en día, así como el primer análisis detallado de su contenido. Perteneciente a la familia lingüística yuto-nahua, la lengua tarahumara es hablada en el norte de México por más de 80,000 personas, quienes se refieren a su idioma y a sí mismos como Rarámuri. El diccionario, escrito en alemán, fue compilado por el jesuita moravo Matthäus Steffel y está basado en su experiencia como misionero entre los tarahumaras durante los años de 1761 y 1767. Más de mil palabras tarahumaras, así como diversas dimensiones de la gramática del idioma, son documentadas y sus entradas léxicas son enriquecidas con descripciones precisas de la cultura tarahumara del siglo XVIII. El libro incluye traducciones y transcripciones de las dos versiones existentes del diccionario. Estas se complementan por capítulos analíticos y apéndices que facilitan el uso de los datos que contienen e indican el valor de la obra para la investigación lingüística y antropológica moderna. Creator An entity primarily responsible for making the resource Merrill, William L. Brumm, María (traductora) De León, Greta (traductora) Estrada Fernández, Zarina (coordinadora) Grageda Bustamente, Aarón (coordinador) Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://libros.unison.mx/index.php/unison/catalog/book/8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Catálogo de Libros Universidad de Sonora</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Sonora Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Rights Information about rights held in and over the resource © Universidad de Sonora Este libro se comparte gracias a una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF 1101 páginas Language A language of the resource Tarahumara Alemán Español Type The nature or genre of the resource Libro electrónico de Acceso Abierto Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-607-518-383-1 Diccionarios Lenguas indígenas–México Rarámuris Tarahumara (lengua)